Look How Far

Caderneta casa–escola

Uma caderneta escolar casa–escola — uma página por dia para pais e professores, que vai na mochila: em casa escreve-se de manhã, na escola ou no jardim de infância à tarde.

PDF, A449 KBPDF, US Letter50 KB

1 página · preto e branco · sem registo

Caderneta escolar casa–escola preenchida por uma família fictícia e pela professora
Exemplo. Um dia de uma família fictícia: noite agitada em casa, mudança de horário na escola.

Para que serve

Muitas crianças autistas não contam o que aconteceu na escola, e a educadora não sabe da noite agitada. Uma página partilhada e curta fecha esse buraco. A pergunta «o que aconteceu mesmo antes?» é a mesma que sugerimos fazer à escola na guia das cinco perguntas.

O que tem a ficha

Uma página por dia, em duas partes. De casa: sono e pequeno-almoço para assinalar, o que hoje é diferente, uma pergunta para a professora. Da escola: o dia e a comida para assinalar, o que correu bem, o que foi difícil e o que aconteceu mesmo antes, uma caixa cinzenta para uma suposição e uma mensagem para casa — cada parte com rubrica.

Como usar a caderneta casa–escola

  1. De manhã, assinale o sono e o pequeno-almoço e escreva o que hoje é diferente.
  2. Acrescente uma pergunta para a professora, se tiver.
  3. A escola assinala o dia e a comida e escreve o que correu bem, o que foi difícil — e o que aconteceu mesmo antes.
  4. Leia à noite e responda na página do dia seguinte.

As caixas brancas são para o que viu. As cinzentas com ? são para suposições. Um facto não é uma suposição — a mesma regra das nossas guias e do Look How Far.

Quando mostrar a um especialista

Páginas em que o mesmo momento difícil se repete são bom material para uma reunião com a escola (por exemplo, com a EMAEI) ou com o especialista da criança. Peça autorização à escola antes de mostrar as notas dela a outras pessoas. Guarde as páginas numa pasta: um mês diz mais do que um dia.

Perguntas dos pais

Para que serve a caderneta casa–escola?

É uma página curta, diária, partilhada por pais e professores. Fecha o buraco para crianças que não contam o seu dia e avisa a escola de uma noite má.

Como peço à professora para a usar?

Mostre o exemplo e peça dois minutos por dia. Proponha que ela só assinale as caixas e escreva frases curtas.

O que deve a escola escrever?

Factos em vez de rótulos: o que aconteceu e o que veio mesmo antes. «Chorou depois do simulacro» ajuda mais do que «dia mau».

Posso mostrar as notas da escola ao especialista ou à EMAEI?

Peça primeiro à escola. Muitas professoras partilham de bom grado, sobretudo para uma reunião sobre apoios.

Estas fichas servem para registar observações. Não fazem diagnósticos nem substituem o médico ou o especialista da criança.

Para ler a seguir

Outras fichas